Eötvösös diákok sikere az országos francia nyelvi kreatív versenyen

A fotográfia 200. évfordulója alkalmából a Miskolci Avasi Gimnázium „Les photographies rejouées” („Újrajátszott fotók”) címmel országos francia nyelvi kreatív versenyt hirdetett francia nyelvet tanuló diákok számára. Az Eötvös József Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium 10.b osztályos tanulói, Baranyi Patrik és Molnár Noémi „Az ítélet árnyai” című prezentációval neveztek a megmérettetésre, ahol a projekt 9–10. évfolyamos kategóriában II. helyezést értek el. Felkészítő tanáruk Nagyné Mussó Judit volt.

A „Keltsétek életre a 19. századi Párizst!” felhívásra a tanulók egy 19. századi párizsi fényképet választottak, majd elképzelték, milyen történet húzódhat meg a háttérben. Munkájuk során bemutatták a felvétel elkészítésének lehetséges körülményeit: az előkészületeket, a helyszínt, az időpontot, a szereplőket, valamint azt is, hogyan készülhetett a fénykép az adott kor technikai lehetőségei között. A választott felvétel Párizs szívében, a Île de la Cité területén készült, a lenyűgöző Sainte-Chapelle és a monumentális Palais de Justice előtt. A diákok értelmezése szerint a kép a 19. század végén vagy a 20. század elején készülhetett, egy olyan időszakban, amikor az Igazságügyi Palota a közvéleményt foglalkoztató nagy perek egyik központi helyszíne volt.

A fényképen látható lovaskocsik, elegánsan öltözött járókelők, cilinderes férfiak és hosszú ruhát viselő nők mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a felvétel hitelesen idézze meg a korabeli párizsi mindennapok hangulatát. A tanulók a technikai háttérre vonatkozóan is következtetéseket vontak le: feltételezésük szerint a fénykép üvegnegatívokat használó fényképezőgéppel készülhetett, amely a korszak egyik elterjedt technikai megoldása volt. A pályamunka így nem csupán egy történelmi fénykép elemzése lett, hanem egy korszak vizuális és társadalmi világának kreatív bemutatása is.

A versenyre az ország több városából – többek között Budapestről, Győrből, Nyíregyházáról, Miskolcról és Szegedről – érkeztek pályamunkák. A munkákat független zsűri értékelte, amelynek tagja volt Raymond Lardellier, a miskolci Alliance Française igazgatója és Élodie Macé is.

Gratulálunk diákjaink kiemelkedő eredményéhez, és további szép sikereket kívánunk nekik!